劇情簡介
整座群龍殿都在動蕩，仿佛隨時會解體崩潰。勒保斯基（杰夫·布里吉斯JeffBridges飾）綽號“督爺”是個無所事事的中年混混終日最大的消遣就是和兩個同樣無能的朋友沃特（約翰·古德曼JohnGoodman飾）和多尼（斯蒂夫·巴斯米Stev富裕又有點自負的律師BenBennet在法庭上以無意的言語冒犯了因誤會而被控對女朋友有暴力行為的焊工LeeDarcy初次相見彼此都沒留下好感這也成為了Ben愛上Lee之后彼此間一個重大障礙本片本季中Tory、Kari和Grant加入Jamie和Adam成為另一組流言終結(jié)者本季包括16集正片和1集SP共17集分別是：第9集(本季第1集)小彈孔大災(zāi)難(子彈當保險絲扯掉汽車后輪)第11959年美國馬塞諸塞州列辛頓威廉道斯小學該校即將迎來校慶日小女孩露辛達?安伯利（LaraRobinson飾）提出的創(chuàng)意為校長所采納校慶日時學生們將畫下自己對未來的設(shè)想并集中放入金屬時間囊??????
黨象,???,鄭浩南
伊藤哲哉,任笑霏,中務(wù)一友,吳勝泰
デヴィ
