劇情簡(jiǎn)介
善于隱遁自身的反面是二人的感知能力都出類(lèi)拔萃??費(fèi)蘭斯高德勒(約翰尼哈里戴 Johnny Hallyday 飾)20年前曾是叱咤風(fēng)云的殺手收山后他在巴黎開(kāi)了一家餐館過(guò)著平靜安寧的日子某天他定居在澳門(mén)的女兒愛(ài)蓮(Sylvie Testud 飾)一家遭到不明身份的殺手的襲擊女婿和兩個(gè)外孫全部遇難只有愛(ài)蓮僥幸逃生費(fèi)蘭斯得知消息后連忙從法國(guó)趕往澳門(mén)在見(jiàn)到現(xiàn)場(chǎng)的慘狀后他決心不惜一切代價(jià)為女兒一家復(fù)仇由于人生地不熟費(fèi)蘭斯的調(diào)查毫無(wú)進(jìn)展偶然間他在酒店遭遇一起暗殺事件三個(gè)殺手阿鬼(黃秋生 飾)、阿柱(林家棟 飾)和肥樂(lè)(林雪 飾)給他留下極深的印象經(jīng)過(guò)短暫的試探和接觸費(fèi)蘭斯決定雇傭阿鬼三人作為幫手憑借愛(ài)蓮留下的線(xiàn)索和在兇案現(xiàn)場(chǎng)的勘查眾人逐漸縮小包圍圈一場(chǎng)復(fù)仇戰(zhàn)隨即悄悄地展開(kāi)而幕后的陰謀也慢慢浮出水面……??七十年代的海灣城警局里有一位敬業(yè)又略顯癲狂的警探大衛(wèi)?斯塔斯基(本?斯蒂勒 Ben Stiller 飾)大衛(wèi)作風(fēng)強(qiáng)硬哪怕再小的案件他也要不計(jì)代價(jià)抓捕罪犯而臥底探員肯?哈金森(歐文?威爾遜 Owen Wilson 飾)則幾乎完全相反肯時(shí)常裝做匪徒打劫之后借臥底身份溜之大吉因大衛(wèi)失去了搭檔上峰將他和肯硬撮合到了一起擁有海灣城知名商人身份的里斯背地里卻是一名大毒梟里斯一伙最近研制出了不能被警犬發(fā)現(xiàn)的新型可卡因里斯因?yàn)檫\(yùn)送可卡因的手下辦事不利將他射殺在海中死者的尸體被發(fā)現(xiàn)大衛(wèi)和肯的二人組接手此案兩名性格迥異的警探在里斯布下的迷宮中逐漸接近了事實(shí)的真相但是里斯的狡猾超乎他們的預(yù)料……??