劇情簡介
便是小愛的神情都變得嚴(yán)肅?礦山工程師趙書信去郵局發(fā)了封電文內(nèi)容為尋找“黑炮”的電報引起有關(guān)部門的高度關(guān)注并對他進(jìn)行審查聯(lián)邦德國專家漢斯·施密特來中國支援礦山建設(shè)提出要精通德語的趙書信與他合作但因為有關(guān)部門正在審查他領(lǐng)導(dǎo)只好另派翻譯馮良才去協(xié)助德國專家但馮因不懂技術(shù)翻譯中多次失誤漢斯再次要求趙書信來做翻譯礦山公司經(jīng)理李任重偶然發(fā)現(xiàn)原來所謂“黑炮”是指象棋中的“黑炮”少了它影響趙書信下象棋所以發(fā)電報想給找回來但對于事實真相是否如此礦山領(lǐng)導(dǎo)們的意見仍然不一致后來趙書信接到了放著一枚“黑炮”的包裹真相終于大白但工程也因沒有他的參與而造成了損失礦山黨委副書記埋怨他小題大做他則驚訝于領(lǐng)導(dǎo)們?yōu)榱嗣丁昂谂凇倍鴦舆@么大干戈??香港警方收到一卷錄影帶內(nèi)容指出三名警隊成員涉嫌當(dāng)街對一名男子使用暴力為此香港警方投訴科的成員開始對機(jī)動部隊(英文PTU)的成員進(jìn)行調(diào)查 機(jī)動部隊的警員李永森(任達(dá)華飾)知道錄影帶中的警員乃是自己與同事而被使用暴力的則是綽號“大麻成”的不法分子于是阿森決定對上隱瞞事件對下尋找“大麻成”私了而此時“大麻成”卻不知去向 機(jī)動部隊的警員孖八(李國麟飾)因為財務(wù)問題向警隊尋求援助被拒而其在一次行動中又被上司撞倒使用暴力孖八被逼上人生的絕路 三隊警察在一夜之間緊張起來他們能否解決各自的問題呢?