劇情簡(jiǎn)介
蓬勃的青木上環(huán)繞一絲絲陰德白氣1??韓大使駐派美國(guó)之前主持破獲了中濤犯罪集團(tuán)的走私活動(dòng)在美國(guó)中濤指示手下綁架了韓大使的女兒素洋FBI聞?dòng)嵳归_(kāi)全面調(diào)查韓大使執(zhí)意要求調(diào)派香港的老搭檔李督察前來(lái)協(xié)助FBI派出洛杉磯警察局狀況不斷的問(wèn)題警探卡特作為李的搭檔卡特作風(fēng)張揚(yáng)高調(diào)李則身手不凡、低調(diào)謹(jǐn)慎這對(duì)臨時(shí)組合的東西搭檔鬧出不少誤會(huì)和笑話(huà)但隨著一次次危機(jī)發(fā)生兩人漸漸培養(yǎng)出默契他們的營(yíng)救行動(dòng)最終能否成功↖保安員英叔被人拍下失職照而被降職保安公司持牌人Ann亦接獲警方通知如有再犯保安公司將會(huì)被停牌Ann為保父業(yè)決定招募新人加強(qiáng)培訓(xùn)肥波伍光亞龍等人被派往協(xié)助英叔阿龍的女友阿恩見(jiàn)阿龍貴為大學(xué)生而從事保安員的工作非常擔(dān)心阿龍的前途又誤會(huì)阿龍與Ann態(tài)度親密幸最后誤會(huì)解開(kāi)二人重歸于好在人手不足的情況下Ann到來(lái)協(xié)助此時(shí)有歹徒破壞肥波受傷但最后成功制伏歹徒Ann見(jiàn)歹徒年輕不忍交給警方令他們前途盡毀于是放走他們歹徒透露一切為敵對(duì)公司主使......1??